"குடிக்குற தண்ணில சாக்கடை தண்ணி கலக்குது" கல்லூரி மாணவிகளுக்கு வாந்தி, மயக்கம்